林定水和周弹雅是上司和属下的关系,周弹雅身为政府部门的主管,不理会人际关系,无意中的罪了公司的两位元老 Eric 和志鸿。
在一次政府贵宾的访问,因为林定水的工作不认真,导致部长意外摔倒,政府机构的惯例就是找出犯错的人当替死鬼,上层开始大耍太极,你推我推,最后推倒低级员工的林定水身上去,让他自己一个人承担责任。
林定水不服气的找弹雅理论,起争执之后,汽车追逐,发生车祸,两人灵魂对调……
灵魂对调后, 彼此都无所适应, 想尽办法要恢复都徒劳无功,在搞了很多乌龙和笑话后,两人最后接受实事,开始在对方的身躯里过着另一种生活,也因为在对方的身体里,彼此才看到过去自己看不到的事务包括了不在乎疼爱自己的妈妈。此外,彼此也才了解到,下属和上司其实都有他难为的地方,不是想象中的那么容易当。
当了弹雅的职位后,林定水还不知死活的擅自修改政府的条规,结果搞到自己一身麻烦,面临处罚和赔偿。
为了挽救被 Eric 和志鸿陷害,可能面临关闭的“项目宣传部(Event and Promotion)”,清醒后的林定水号召了整个部门,在弹雅的监督下,齐心协力万众一心务必搞好这个大型职业展,希望可以改变 E&P 的命运。
两老因为职业展的事情,对弹雅的越级行为非常不满,决定对职业展进行一些破坏,林定水和弹雅在最紧急关头还是可以从容应付化险为夷,就在最后邀请部长上台大合唱的时候,发生了意外导致火灾,火势蔓延得很快,一大批人在职业展的展览厅和舞台上,面临熊熊烈火,四处逃命,很多去路又被封住……
梁智强的新片《我在政府部门的日子》早前在新加坡上映时大受欢迎,打败《死亡笔记》、《满城尽带黄金甲》及《宝贝计划》等,以一千多万港元票房成为冠军。影片能有如此好的成绩,女主角范文芳的突破性演出可谓居功至伟。梁导演日前接受本报越洋访问时透露,邀请形象乖乖的范文芳饰演一个拥有男儿心女儿身,灵魂被掉包的政府宣传经理,就是想为观众带来惊喜:“范文芳刚开始的时候,确有些场面不能接受。其中一场要她不戴胸围穿着湿身T恤衫演出,她最初十分犹豫,我们也曾为此而争论了好一阵子。不过范文芳很专业,最后还是演了。”
范文芳这次虽然豁出去了,但首次饰演男人婆始终有一定难度,平日斯斯文文的她要摸胸之余,还要像男人一样粗粗鲁鲁擘脚而坐。最搞笑的是她讲的粗口总是不正确,经常被导演取笑。曾经有一场戏,范文芳便NG了30多次,吃了不少苦头。不过她的努力最终没有白费,其突出表现成为观众谈论的焦点,也获得不少赞赏。
《我》片以新加坡政府的办公室文化为主题,讽刺部门官员那种“多做多错,少做少错”,样样讲求“白纸黑字”的官僚作风。梁导演曾在政府工作了8年,片中不少情节都是他自己的亲身经历。影片上映后收到不少投诉,指他刻意丑化公务员,幸好还有不少态度开明的公仆。电影公司在上映前原计划邀请200多位公务员看试片,想不到最后有1,500人报名出席。更厉害的是,有政府部门事后以《我》片为教材,教导下属怎样去当一个称职的公务员,可见该片的影响力。
气质美女范文芳为出演本片,牺牲不可谓不大,她在镜头前搔大腿内侧、摸屁股、自揉胸部、出口成“脏”……动作自然不扭捏,感觉是——玉女豁出去了。“我们演的和剧本写的不一样。我有一天一天被陷害的感觉。我知道有洗澡、穿泳装的戏,就问导演梁智强有这个必要吗?。他们说‘你是不会了解男人的心态的,男人一旦有好身材,就喜欢show off’。但是,男人也有不同的啊,那段时间我就一直盯着男人看。”
而梁智强的创意无限,导致剧本常常“朝令夕改”,原有的剧本只当“参考用”,让范文芳无所适从。有一场戏,剧本写道:穿短裙的范文芳蹲在马路旁。谁知拍摄当天梁导心血来潮,要求范文芳张开腿跷坐在巴士车站。“我当场崩溃,拍的时候我还偷偷瞄了摄影师一眼,摄影师看到也愣住了……比生孩子更恐怖!”